An easy spring and summer trifle from Angela Hartnett’s ” A Taste of Home”