Fry the onion gently in the remaining sausage fat until soft and translucent. Add the vinegar and sugar and cook for a few minutes longer before adding the grapes. Increase the heat and cook, stirring constantly, for about 3 minutes until they are slightly soft and opaque. Check the balance of sweet and sharp and add more sugar and vinegar as needed.