Heat the tamarind paste and water in a little pan, stirring, until the tamarind dissolves. Allow to cool, then beat in the oil.
Wash the scallops and pull away the intestinal thread. Cook them in a hot oiled frying pan for 30-40 seconds on each side, sprinkling with a little salt.