Before draining the spaghetti, scoop out a little pasta-cooking liquid, then toss the drained pasta into the bowl of tuna, onions, etc., and mix together really well, adding a spoonful or so of pasta-cooking water to bring some starchy creaminess to the sauce.